-
1 Kindern muß man nicht alles auf die Nase binden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kindern muß man nicht alles auf die Nase binden
-
2 Beschäftigung von Kindern
Beschäftigung von Kindern
child labo(u)r, employment of childrenBusiness german-english dictionary > Beschäftigung von Kindern
-
3 Familie mit in der Ausbildung begriffenen Kindern
Familie mit in der Ausbildung begriffenen Kindern
family with dependent childrenBusiness german-english dictionary > Familie mit in der Ausbildung begriffenen Kindern
-
4 Missbrauch von Kindern
Missbrauch von Kindern
exploitation of children -
5 Sexualstraftat (an Kindern)
Sexualstraftat (an Kindern)
sex crime [against children]Business german-english dictionary > Sexualstraftat (an Kindern)
-
6 Sozialrente für bedürftige Mütter mit minderjährigen Kindern
Sozialrente für bedürftige Mütter mit minderjährigen Kindern
mothers’ aid (allowance, pension, compensation)Business german-english dictionary > Sozialrente für bedürftige Mütter mit minderjährigen Kindern
-
7 Unterbringung von Kindern in Pflegeheimen
Unterbringung von Kindern in Pflegeheimen
placing of children in foster homesBusiness german-english dictionary > Unterbringung von Kindern in Pflegeheimen
-
8 Unzucht mit Kindern
Unzucht mit Kindern
paedophilia -
9 Verbrechen an Kindern
Verbrechen an Kindern
offence against children. -
10 Zuschlag für die Witwe mit Kindern
Zuschlag für die Witwe mit Kindern
widowed mother’s allowance (Br.)Business german-english dictionary > Zuschlag für die Witwe mit Kindern
-
11 sexueller Missbrauch von Kindern
sexueller Missbrauch von Kindern
sexual abuse against childrenBusiness german-english dictionary > sexueller Missbrauch von Kindern
-
12 Doppelverdiener mit Kindern
Doppelverdiener m mit Kindern GEN, SOZ Dually Employed With Kids, DEWKS (wichtige Marketing-Zielgruppe; a household in which there are children and both partners earn an income: marketing target group for toys, children’s clothes and other goods and services that pertain to children; anders: DINKS = double income - no kids = Doppelverdiener ohne Kinder)Business german-english dictionary > Doppelverdiener mit Kindern
-
13 Eltern mit schulpflichtigen Kindern
Business german-english dictionary > Eltern mit schulpflichtigen Kindern
-
14 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen! Не допуска́ть попада́ния в ру́ки дете́й!Allgemeines Lexikon > Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
-
15 den Kindern wurde viel Spielzeug beschert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Kindern wurde viel Spielzeug beschert
-
16 etwas unter den Kindern teilen
etwas unter den Kindern teilenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas unter den Kindern teilen
-
17 in seinen Kindern aufgehen
in seinen Kindern aufgehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > in seinen Kindern aufgehen
-
18 seinen Kindern eine gute Erziehung angedeihen lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > seinen Kindern eine gute Erziehung angedeihen lassen
-
19 zusammen mit den Kindern waren wir vier Personen
zusammen mit den Kindern waren wir vier PersonenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > zusammen mit den Kindern waren wir vier Personen
-
20 Arbeitspflicht von Ehegatten und Kindern
сущ.юр. обязанность супругов и детей работать на предприятии, принадлежащем одному из супруговУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeitspflicht von Ehegatten und Kindern
См. также в других словарях:
Kindern — Kindern, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) In das Kindbett kommen; an einigen Orten kindeln. An manchen Orten ists so Brauch, die Weiber müssen jährlich kindern, Logau. 2) Nach Art der Kinder tändeln. Und immer so gekindert Will ich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kindern — kindernintr koitieren.Eigentlichsovielwie»gebären«.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Posttraumatische Belastungsstörung bei Kindern und Jugendlichen — Die Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS; im engl. „Posttraumatic Stress Disorder“, PTSD) bei Kindern und Jugendlichen ist eine gravierende psychische Störung (Steil Rosner, 2009). Forschungsbefunde zeigen, dass bereits Kleinkinder und… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch von Kindern — bezeichnet willentliche sexuelle Handlungen mit, an oder vor Kindern. Typischerweise spielt dabei ein Macht oder Wissensgefälle zwischen dem Täter und seinem kindlichen Opfer eine zentrale Rolle. Als Kind werden nach deutschem Strafrecht Personen … Deutsch Wikipedia
Philosophie mit Kindern — Didaktik der Philosophie bezeichnet im engeren Sinne die Theorie von der Lehre und des Lernens von Philosophie. Didaktik der Philosophie tritt in der Regel als Fachdidaktik auf. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Wichtige methodische Zugänge 3… … Deutsch Wikipedia
Philosophieren mit Kindern — Didaktik der Philosophie bezeichnet im engeren Sinne die Theorie von der Lehre und des Lernens von Philosophie. Didaktik der Philosophie tritt in der Regel als Fachdidaktik auf. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Wichtige methodische Zugänge 3… … Deutsch Wikipedia
Hochbegabung bei Kindern — Hochbegabung bezeichnet im Allgemeinen eine umfassende, weit über dem Durchschnitt liegende intellektuelle Begabung eines Menschen. Sie wird durch verschiedene Modelle unterschiedlich definiert. Die Ansätze reichen von sehr engen Fassungen, die… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Mißbrauch von Kindern — Sexueller Missbrauch von Kindern bezeichnet willentliche sexuelle Handlungen mit, an oder vor Kindern. Typischerweise spielt dabei ein Macht oder Wissensgefälle zwischen dem Täter und seinem kindlichen Opfer eine zentrale Rolle. Als Kind werden… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Mißbrauch von Kindern (Deutschland) — Sexueller Missbrauch von Kindern bezeichnet willentliche sexuelle Handlungen mit, an oder vor Kindern. Typischerweise spielt dabei ein Macht oder Wissensgefälle und ein Abhängigkeitsverhältnis zwischen dem Täter und seinem kindlichen Opfer eine… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch von Kindern (Deutschland) — Sexueller Missbrauch von Kindern bezeichnet willentliche sexuelle Handlungen mit, an oder vor Kindern. Typischerweise spielt dabei ein Macht oder Wissensgefälle und ein Abhängigkeitsverhältnis zwischen dem Täter und seinem kindlichen Opfer eine… … Deutsch Wikipedia
Wohnhausanlage Wohnen mit Kindern — Haus Wiener Gasse, hofseitig Die Wohnhausanlage Wohnen mit Kindern in Wien Floridsdorf wurde von 1980 bis 1984 mit Architekt Ottokar Uhl entworfen und errichtet. Die Wohnhausanlage ist ein international beachteter Wohnbau für kindergerechte… … Deutsch Wikipedia